Kappa Di Picche

“Per capire chi vi comanda basta scoprire chi non vi è permesso criticare”

GEERT WILDERS DELINEA LO SCENARIO PER UNA “NEXIT” OLANDESE DALL’UE

Geert Wilders, leader del PVV

Geert Wilders, leader del PVV

Traduciamo di seguito l’articolo di James Fontanella apparso nella giornata di oggi sul FT, che commenta l’idea del leader del PVV Olandese, Wilders, di affidarsi a Capital Economics – think tank basato a Londra e guidato da Roger Bootle –  per fornire un modello di previsione economico a supporto della sua idea di abbandonare non solo la moneta unica, ma bensì l’Unione Europea stessa. Il commento alle 160 pagine del report (qui la versione in Inglese) lo lasciamo agli esperti del settore, ma il dato eclatante che leggiamo sullo stesso è che l’Olanda fuori dall’UE potrebbe sperimentare una crescita del PIl del 10% in 10 anni, contro i non certo esaltanti risultati attuali.

Tasso di crescita del PIL olandese dal 1999

Geert Wilders, leader della estrema destra Partito della Libertà (PVV), che sta conducendo nei sondaggi olandesi per le elezioni del Parlamento europeo di maggio, giovedì ha presentato uno studio che sostiene che sarebbe meglio per l’Olanda lasciare l’Unione europea e ha esortato gli elettori a sostenere la sua richiesta di “Nexit” (da Netherlands exit, ndr).

Lo studio, dalla società di consulenza Capital Economics, sostiene che l’economia olandese emergerebbe rapidamente dalla sua lentezza verso una crescita vivace, generando miliardi di euro – o di nuovi fiorini olandesi – ricavi freschi per le famiglie indebitate.
“Lasciare l’UE o Nexit non solo ripristinerebbe la nostra sovranità nazionale, ma rilancerebbe anche l’ economia olandese ora e in futuro”, ha detto Wilders a L’Aia . “Offre anche i Paesi Bassi una via d’uscita dalla crisi . . .  la Nexit creerà posti di lavoro, il reddito dei nostri cittadini e delle imprese crescerà”.

Il signor Wilders è membro di quella manciata di leader populisti nella UE – tra cui Marine Le Pen in Francia, Nigel Farage in Gran Bretagna e Alexis Tsipras in Grecia – la cui tagliente retorica anti-Bruxelles ha contribuito a spingerli al primo o secondo posto nei sondaggi dell’opinione pubblica prima del voto per le elezioni europee di maggio.

I Paesi Bassi sono uno dei membri fondatori dell’UE, ed è stato a lungo visto come un sostenitore principale di un’Europa più integrata. Eppure i sondaggi di opinione rivelano un crescente sostegno in tutto il paese per una rinegoziazione dei poteri con Bruxelles riguardanti un certo numero di settori, compreso l’accesso al welfare nazionale per cittadini di altri membri dell’UE .
Mark Rutte – primo ministro olandese – nel mese di giugno ha presentato una lista di 54 competenze che dovrebbero rimanere in mano ai governi nazionali piuttosto che essere dato all’UE, un piano che molti a Bruxelles hanno visto come il tentativo del premier liberale di respingere la sfida del signor Wilders.

Il signor Wilders, che è salito alla ribalta nella politica olandese per la sua veemente retorica anti-musulmana, ha visto le sue azioni crescere appena ha spostato la sua retorica verso una piattaforma anti-UE, un tema su cui ha continuato a insistere nella giornata di giovedì, sostenendo che i salvataggi della zona euro hanno indebolito l’Olanda.

“Nexit significa che non dovremmo più pagare miliardi a Bruxelles e ai deboli paesi dell’Europa meridionale”, ha aggiunto il signor Wilders. “Possiamo risparmiare miliardi liberandoci dalla normativa UE. Siamo in grado di arrestare l’immigrazione di massa e smettere di pagare assegni di welfare, ad esempio, a rumeni e bulgari.”

Ma un economista presso il Conference Board, un think-tank rivale, predisse che un’uscita olandese della UE sarebbe disordinata e causare perdite economiche elevati per l’economia olandese , così come l’area dell’euro nel suo complesso.
“Gli effetti a breve termine di un Nexit sarebbero probabilmente un credit crunch , legato ai costi di denominazione e di controlli probabilmente capitali”, ha dichiarato Bert Colijn, aggiungendo: “Siccome gli olandesi hanno un’economia molto aperta, in realtà hanno molti vantaggi dall’adesione all’UE. Circa il 70% delle esportazioni va verso il mercato interno europeo.”
Secondo un sondaggio del quotidiano olandese De Telegraaf, il PVV vincerebbe la maggioranza dei seggi del Parlamento europeo nelle elezioni di maggio e si attesterebbe solo ad un candidato di distanza dalla combinazione della coalizione di governo.
Mark Pragnell, uno degli autori del rapporto di Capital Economics, ha detto che l’Olanda sarebbe notevolmente più ricca se lasciasse l’Unione europea e la moneta unica, nonostante un breve periodo di volatilità.
“Le libertà economiche e politiche che l’uscita dalla UE darà ai responsabili politici olandesi, soprattutto nel lungo termine, darebbe l’occasione per i Paesi Bassi di vedere tassi di crescita della prosperità che sarebbero consegnato altrimenti ad  un ricordo lontano”, ha detto Pragnell. “Ci sono, ovviamente, i rischi connessi all’abbandono dell’unione, ma sono modesti e gestibili.”

Se gli olandesi opteranno per “Nexit” l’economia del paese sarà del 10% più grande entro il 2024, aggiungendo 9.800 € alle tasche di ogni famiglia oltre due decenni, secondo il rapporto .
Il rapporto afferma che la maggior parte dei guadagni sarebbe venuto da una riduzione dei costi di fare impresa nei Paesi Bassi, dalla crescita le esportazioni verso i mercati emergenti, da un maggiore controllo della propria politica fiscale e monetaria , nonché dalla cancellazione dei contributi finanziari al bilancio dell’UE .
Capital Economics, una società di ricerca economica con sede a Londra, è diventata una voce importante sulla tematica della rottura dell’eurozona, vincendo l’anno passato un premio di £ 250,000 da un think-tank britannico per la sua proposta su come sciogliere la moneta unica.

Postato da: @spud85

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Informazione

Questa voce è stata pubblicata il 6 febbraio 2014 da in Olanda, Traduzioni con tag , , , , , , , , .
Questo Non è Un Blog

« Giornalismo è diffondere ciò che qualcuno non vuole si sappia; il resto è propaganda. » — Horacio Verbitsky

Dieci righe

il blog di Eugenio Cipolla

ascuolaconmatilde.wordpress.com/

Apprendimento, DSA, yoga e tutto ciò che mi appassiona

@lemasabachthani

a trader's “cahier”

Il Contagio

[del conflitto generazionale e di altri futuri possibili]

L'orizzonte degli eventi

“Per capire chi vi comanda basta scoprire chi non vi è permesso criticare”

Voci dalla Germania

“Per capire chi vi comanda basta scoprire chi non vi è permesso criticare”

Goofynomics

“Per capire chi vi comanda basta scoprire chi non vi è permesso criticare”

Kappa Di Picche

“Per capire chi vi comanda basta scoprire chi non vi è permesso criticare”

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: